以下是平邑县城几家优雅的餐厅：

  1. 平邑老地方饭店：是当地一家颇受欢迎的传统鲁菜餐馆。这里菜品丰富多样，尤以鲁菜经典菜肴为特色。其烹饪技艺精湛，味道正宗，深受食客喜爱。
  2. 平邑大酒店：是一家集中餐与住宿为一体的综合性酒店。其餐厅部分提供多种美食，包括当地特色菜品和各地经典菜肴。酒店环境优雅，服务周到，是品尝美食的好去处。
  3. 美味餐厅：在平邑的分店也表现出色。提供多种特色菜肴，注重食材的新鲜和菜品的创新。这里环境和氛围也是相当不错，适合家庭聚餐或朋友小聚。